עבור לתוכן

הסבר לגביי פאנסאב

תגובה מומלצת
צוות האתר אישר תגובה זו וניתן לסמוך על התוכן הנכתב בה.

יוצר/ת האשכול HaRemez
  • שמשון
  • 358
  • 2.1k הודעות

אז לפני כמה ימים פתחתי אשכול שבו אני רציתי לפתוח פאנסאב. 

אני אפרט פה יותר על נושא הפאנסאב.

 

ש: מה זה פאנסאב?

ת: פאנסאב (באנגלית: Fansub, קיצור של fan subtitled, כלומר: כתוביות על ידי מעריצים) הוא עותק של סרט או סדרת טלוויזיה זרה שתורגם על ידי מעריצים לשפה אחרת. המונח הזה מתייחס ברוב המקרים לסדרות או סרטי אנימה שתורגמו מיפנית.

 

ש: איזה פאנסאבים יש? 

ת: יש מלא, בארץ יש את ShippudenIL, Fast-Sub,Super sub וכו' 

ויש בחו"ל גם את KissAnime (נראה לי שזה פאנסאב).

 

ש: באיזה תוכנות אפשר להשתמש? 

ת: משתמשים בתוכנה "AegiSub" ופה יש את המדריכים של זה

 

ש: איזה אנימות נתרגם?

ת: לא ממש יודע, אך אני רוצה לתרגם אנימות שעדיין לא תרגמו ומה שאני הכי רוצה לתרגם עכשיו זה אנימה שיוצאת מחר הנקראת "Just Because". 

 

אם מישהו רוצה, אני אפנה אליו בפרטי.

 

קישור ישיר להודעה
שתף באתרים אחרים

  • תגובות 2
  • נוצר
  • תגובה אחרונה

משתמשים מובילים באשכול זה

ימים פופלאריים

משתמשים מובילים באשכול זה

Venomens
  • itay
  • 292
  • 1.2k הודעות
(נערך)

אשמח להיות חלק 

 

שמעתי שהאנימה שיוצאת מחר הולכת להיות טובה 

נערך על ידי VenomensTV
קישור ישיר להודעה
שתף באתרים אחרים

TopRage
  • סתיו
  • 103
  • 1.2k הודעות

מחכה לצפות

קישור ישיר להודעה
שתף באתרים אחרים

התחבר או הרשם על מנת להגיב.

עליך להיות משתמש רשום על מנת להגיב

צור חשבון

צור חשבון חדש בקהילה בקלי קלות.

רישום חשבון חדש

התחבר

משתמש קיים? התחבר.

התחבר עכשיו

תתי פורומים

בפורום זה אין תתי פורומים

מנהלי הפורום

בפורום זה אין מנהלים

אולי יעניין אותך גם

×
×
  • צור חדש...